実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
whodunit
例文
I love reading whodunits because I enjoy trying to solve the mystery before the detective does. [whodunit: noun]
フーダニットを読むのが好きなのは、探偵が解く前に謎を解こうとするのが好きだからです。[フーダニット:名詞]
例文
The movie was a classic whodunit, with a twist ending that surprised everyone. [whodunit: adjective]
映画は古典的なフーダニットで、誰もが驚いたひねりを加えた結末がありました。[フーダニット:形容詞]
mystery
例文
The book was a thrilling mystery that kept me guessing until the very end. [mystery: noun]
この本は、最後まで推測し続けたスリリングなミステリーでした。[謎:名詞]
例文
The disappearance of the plane remains a mystery, despite extensive search efforts. [mystery: adjective]
飛行機の失踪は、広範な捜索努力にもかかわらず、謎のままです。[謎:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mysteryはwhodunitよりも一般的な用語であり、探偵小説のジャンルを超えてさまざまな文脈で使用できます。Whodunitは、主に探偵小説の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
whodunitとmysteryはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、whodunit特定のジャンルの大衆文化に関連しているため、より非公式と見なされる場合があります。