実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wincing
例文
She winced in pain as the nurse cleaned her wound. [winced: verb]
看護師が傷口を掃除すると、彼女は痛みで顔をしかめた。[ウィンク:動詞]
例文
He couldn't help but wince at the sound of the screeching chalkboard. [wince: verb]
彼は黒板のきしむ音にひるまずにはいられなかった。[ひるみ:動詞]
cringing
例文
She cringed at the thought of giving a speech in front of a large audience. [cringed: verb]
彼女は大勢の聴衆の前でスピーチをすることを考えてうんざりしました。[しわがれた:動詞]
例文
He was cringing with embarrassment when he realized he had worn mismatched shoes to work. [cringing: gerund or present participle]
彼は、仕事に不一致の靴を履いていたことに気づいたとき、恥ずかしさでうずくまっていました。[しがみつく:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wincingは、日常の言語、特に医学的または物理的な文脈でcringingよりも一般的に使用されています。Cringingはあまり一般的ではなく、社会的または感情的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wincingは通常、中立的または非公式のトーンに関連付けられていますが、cringing否定的または批判的なトーンに関連付けられている可能性があるため、正式なコンテキストにはあまり適していません。
