実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
winder
例文
The sewing machine has an automatic winder for the bobbin. [winder: noun]
ミシンにはボビン用の自動ワインダーがあります。[ワインダー:名詞]
例文
She is a skilled winder and can wind yarn quickly and efficiently. [winder: noun]
彼女は熟練したワインダーであり、糸をすばやく効率的に巻くことができます。[ワインダー:名詞]
例文
I need to use the cord winder to organize all these cables. [winder: noun]
これらすべてのケーブルを整理するには、コードワインダーを使用する必要があります。[ワインダー:名詞]
bobbin
例文
I need to refill the bobbin on my sewing machine before I can start sewing. [bobbin: noun]
縫製を始める前に、ミシンのボビンを補充する必要があります。[ボビン:名詞]
例文
The weaver wound the yarn onto the bobbin before starting the project. [bobbin: noun]
織工は、プロジェクトを開始する前に、糸をボビンに巻き付けました。[ボビン:名詞]
例文
He carefully threaded the line through the guides and onto the bobbin of his fishing reel. [bobbin: noun]
彼は慎重にラインをガイドに通し、釣りリールのボビンに通しました。[ボビン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bobbinは、日常の言語でwinderよりも一般的に使用されています。Bobbinは縫製や繊維関連の活動で使用される特定の用語であり、winderはコードやケーブルなどのさまざまな材料に使用されるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
winderとbobbinはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
