実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
winder
例文
The sewing machine has an automatic winder for the thread. [winder: noun]
ミシンには糸用の自動ワインダーがあります。[ワインダー:名詞]
例文
He is the designated winder of the grandfather clock every week. [winder: noun]
彼は毎週祖父の時計の指定ワインダーです。[ワインダー:名詞]
例文
I need to use the cord winder to organize these cables. [winder: noun]
これらのケーブルを整理するには、コードワインダーを使用する必要があります。[ワインダー:名詞]
spool
例文
I need to buy a new spool of thread for my sewing project. [spool: noun]
縫製プロジェクト用に新しい糸のスプールを購入する必要があります。[スプール: 名詞]
例文
He caught a big fish and had to use up half of his fishing spool. [spool: noun]
彼は大きな魚を捕まえ、釣りのスプールの半分を使い果たさなければなりませんでした。[スプール: 名詞]
例文
The tape spool ran out before the end of the movie. [spool: noun]
テープスプールは映画の終わりの前に使い果たされました。[スプール: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spoolは、日常の言語でwinderよりも一般的に使用されています。Spool用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、winderはあまり一般的ではなく、コードや釣り糸を巻き上げるために使用される特定のデバイスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
winderとspoolはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
