実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
windowsill
例文
The cat likes to sit on the windowsill and watch the birds outside. [windowsill: noun]
猫は窓辺に座って外の鳥を見るのが好きです。[窓辺:名詞]
例文
She placed a vase of flowers on the windowsill to brighten up the room. [windowsill: noun]
彼女は部屋を明るくするために窓辺に花瓶を置いた。[窓辺:名詞]
ledge
例文
The hiker carefully walked along the narrow ledge of the cliff. [ledge: noun]
ハイカーは崖の狭い棚に沿って慎重に歩きました。[棚:名詞]
例文
He installed a small ledge in the bathroom to hold his toiletries. [ledge: noun]
彼はトイレタリーを入れるためにバスルームに小さな棚を設置しました。[棚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Windowsillは、日常の言葉、特に家の装飾の文脈で、ledgeよりも一般的に使用されています。Ledgeは、屋外または建設のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Windowsillは、インテリアデザインや建築の文脈でよく使用される、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。Ledgeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
