実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wiretapping
例文
The police obtained a warrant to wiretap the suspect's phone. [wiretap: verb]
警察は容疑者の電話を盗聴する令状を取得しました。[盗聴:動詞]
例文
The company was accused of wiretapping its employees' emails. [wiretapping: noun]
同社は従業員の電子メールを盗聴したとして告発された。[盗聴:名詞]
eavesdropping
例文
I couldn't help eavesdropping on their conversation, it was so interesting. [eavesdrop: verb]
私は彼らの会話を盗聴せずにはいられませんでした、それはとても面白かったです。[盗聴:動詞]
例文
She was caught eavesdropping on her boss's meeting. [eavesdropping: noun]
彼女は上司の会議を盗聴しているのを捕らえられました。[盗聴:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wiretapping日常の言語ではあまり一般的ではなく、法的または刑事的な文脈に関連付けられていることがよくありますが、eavesdroppingはより一般的に使用され、誰かがプライベートな会話を聞くさまざまな状況を指す場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Wiretappingは通常、公式および法的なコンテキストに関連付けられていますが、eavesdropping状況に応じて、公式と非公式の両方の設定で使用できます。