実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wiry
例文
Her wiry hair was difficult to manage. [wiry: adjective]
彼女のしなやかな髪は管理するのが困難でした。[ワイリー:形容詞]
例文
The gymnast had a wiry build that allowed her to perform impressive feats. [wiry: adjective]
体操選手は彼女が印象的な偉業を実行することを可能にしたしなやかな体格を持っていました。[ワイリー:形容詞]
例文
The wiry branches of the tree swayed in the wind. [wiry: adjective]
木のしなやかな枝が風に揺れました。[ワイリー:形容詞]
stringy
例文
Her hair was stringy and greasy. [stringy: adjective]
彼女の髪は糸状で脂っこかった。[文字列:形容詞]
例文
The steak was overcooked and stringy. [stringy: adjective]
ステーキは調理しすぎて糸状でした。[文字列:形容詞]
例文
The celery had stringy fibers that got stuck in my teeth. [stringy: adjective]
セロリには糸状の繊維があり、歯に詰まっていました。[文字列:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stringyは、日常の言語でwiryよりも一般的に使用されています。Stringy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、wiryはあまり一般的ではなく、特定のテクスチャや外観を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wiryとstringyはどちらも非公式の言葉ですが、細くて柔軟な枝を持つ植物や木を説明するときは、より正式な文脈でwiryを使用できます。
