実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wistful
例文
As she looked at the old photo album, she felt wistful for her childhood. [wistful: adjective]
彼女は古い写真アルバムを見ながら、子供の頃に物憂げに感じました。[物憂げ:形容詞]
例文
He had a wistful smile on his face as he watched the sunset. [wistful: adjective]
彼は夕日を見ながら物憂げな笑みを浮かべていた。[物憂げ:形容詞]
yearning
例文
She had a yearning for adventure and travel. [yearning: noun]
彼女は冒険と旅行への憧れを持っていました。[憧れ:名詞]
例文
He yearned to be reunited with his family after being away for so long. [yearned: verb]
彼は長い間離れていた家族との再会を切望していました。[憧れ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Yearningは日常の言葉でwistfulよりも一般的に使われています。Yearningはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、wistfulはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wistfulとyearningはどちらも正式な単語であり、通常、より文学的または詩的な文脈で使用されます。ただし、yearningはよりカジュアルな言葉や日常的な言葉で使用することもできますが、wistfulはこの点であまり用途が広くありません。
