実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
withstood
例文
The building withstood the strong winds during the hurricane. [withstood: past tense]
建物はハリケーンの間の強風に耐えました。[耐えた:過去形]
例文
She has withstood many hardships in her life and emerged stronger. [withstood: verb]
彼女は人生の多くの困難に耐え、より強く現れました。[耐えた:動詞]
bear
例文
I can't bear the thought of losing you. [bear: verb]
私はあなたを失うことを考えるのに耐えられません。[クマ:動詞]
例文
The horse was able to bear the weight of the rider and the heavy saddle. [bear: verb]
馬はライダーの体重と重いサドルに耐えることができました。[クマ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bearは、日常の言語でwithstoodよりも一般的に使用されています。Bearはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、withstoodはあまり一般的ではなく、通常、より正式な状況や深刻な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Withstoodはbearよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Withstoodは学術的または専門的な設定でよく使用されますが、bear日常会話でより一般的に使用されます。
