実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wonderstruck
例文
The children were wonderstruck by the magician's tricks. [wonderstruck: adjective]
子供たちは魔術師のトリックに驚いていました。[ワンダーストラック:形容詞]
例文
She stood there, wonderstruck, as the fireworks lit up the sky. [wonderstruck: past participle]
彼女はそこに立ち、花火が空を照らすのを見て驚いた。[ワンダーストラック:過去分詞]
awestruck
例文
The audience was awestruck by the singer's performance. [awestruck: adjective]
聴衆は歌手のパフォーマンスに畏敬の念を抱きました。[畏敬の念を抱く:形容詞]
例文
He was left awestruck by the beauty of the Grand Canyon. [awestruck: past participle]
彼はグランドキャニオンの美しさに畏敬の念を抱きました。[畏敬の念を抱く:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wonderstruckは日常の言葉でawestruckよりも一般的に使われています。Wonderstruck用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、awestruckはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは深刻なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Awestruckは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、wonderstruckはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。