実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
workman
例文
The workman repaired the broken fence. [workman: noun]
労働者は壊れたフェンスを修理しました。[職人:名詞]
例文
He worked as a skilled workman in the factory for many years. [workman: adjective]
彼は長年工場で熟練した職人として働いていました。[職人:形容詞]
artisan
例文
The artisan crafted a beautiful vase out of clay. [artisan: noun]
職人は粘土で美しい花瓶を作りました。[職人:名詞]
例文
She is an artisan baker who makes delicious bread from scratch. [artisan: adjective]
美味しいパンを一から作る職人のパン職人。[職人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Workmanは、日常の言語でartisanよりも一般的に使用されています。Workmanは幅広い肉体労働の仕事をカバーする用途の広い用語ですが、artisanは特に手作りの商品を生産する熟練した職人を指すより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
workmanは通常、よりカジュアルまたはカジュアルなトーンに関連付けられていますが、artisanは、アートギャラリーや高級ブティックなど、よりフォーマルまたは高級なコンテキストでよく使用されます。
