実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
workmen
例文
The workmen were busy repairing the road after the storm. [workmen: noun]
労働者は嵐の後、道路の修理に忙しかった。[労働者:名詞]
例文
He worked as a workman in the factory for many years. [workman: singular form]
彼は長年工場で職人として働いていました。[ワークマン:単数形]
employee
例文
She is an employee at the accounting firm downtown. [employee: noun]
彼女はダウンタウンの会計事務所の従業員です。[従業員:名詞]
例文
He was employed by the company for over a decade. [employed: past tense verb]
彼は10年以上会社に雇用されていました。[使用:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Employeeは、現代語でworkmenよりも一般的に使用される用語です。Employeeはさまざまな文脈で使用できる中立的な用語ですが、workmenはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Employeeはworkmenよりも正式な用語です。これは一般的にビジネスや専門的な設定で使用されますが、カジュアルまたは非公式の状況ではworkmenより適切な場合があります。
