実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wriggled
例文
The child wriggled in his seat, trying to get comfortable. [wriggled: verb]
子供は座席で身をくねらせ、落ち着こうとした。[蠢く:動詞]
例文
The snake wriggled through the grass, searching for prey. [wriggled: past tense]
蛇は草むらをくねくねと歩き、獲物を探した。[蠢く:過去形]
squirmed
例文
The toddler squirmed in her mother's arms, wanting to be put down. [squirmed: verb]
よちよち歩きの少女は母親の腕の中で身をよじり、寝かせたくてたまらなかった。[squirmed: 動詞]
例文
I squirmed in my seat as the speaker told an embarrassing story. [squirmed: past tense]
私は席に座ったまま身をよじりながら、スピーカーが恥ずかしい話をした。[身をよじる:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Squirm は、日常の言葉、特に不快感や恥ずかしさに関連する文脈で、 wriggle よりも一般的に使用されます。 Wriggle はあまり一般的ではありませんが、動物の動きを描写したり、椅子での位置を調整したりするなど、さまざまな文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wriggleとsquirmはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文章やスピーチでは使用されません。
