実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
xenophobic
例文
His xenophobic views made him hostile towards immigrants. [xenophobic: adjective]
彼の外国人嫌いの見解は、彼を移民に対して敵対的にしました。[外国人嫌い:形容詞]
例文
Xenophobic attitudes can lead to discrimination and exclusion. [xenophobic: noun]
外国人排斥の態度は、差別や排除につながる可能性があります。[外国人嫌い:名詞]
racist
例文
Her racist comments were offensive and hurtful. [racist: adjective]
彼女の人種差別的なコメントは攻撃的で傷つきました。[人種差別主義者:形容詞]
例文
Racism is a systemic issue that affects many communities. [racism: noun]
人種差別は、多くのコミュニティに影響を与える体系的な問題です。[人種差別:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Racism は、日常語で xenophobia よりも一般的に使用される用語です。 Racism には制度的な抑圧と差別の長い歴史がありますが、 xenophobia はより状況や文脈に依存する可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
xenophobiaもracismも否定的な態度と関連しており、通常、フォーマルな場では不適切と見なされます。ただし、racismはより深刻な犯罪であり、法的な結果をもたらす可能性がありますが、xenophobia同じレベルの重大度がない可能性があります。