実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
yahoo
例文
The yahoo at the party was making a lot of noise. [yahoo: noun]
パーティーのヤフーは大騒ぎしていました。[ヤフー: 名詞]
例文
He let out a yahoo when he won the game. [yahoo: interjection]
彼はゲームに勝ったときにヤフーを出しました。[ヤフー:間投詞]
rowdy
例文
The rowdy crowd at the concert was getting out of control. [rowdy: adjective]
コンサートの騒々しい群衆は制御不能になりつつありました。[乱暴:形容詞]
例文
The police had to break up the rowdies who were causing trouble. [rowdies: noun]
警察は問題を引き起こしていた乱暴者を解散させなければなりませんでした。[乱暴者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rowdyは、日常の言語でyahooよりも一般的に使用されています。Rowdy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、yahooはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rowdyyahooよりもフォーマルです。これは公式と非公式の両方のコンテキストで使用されますが、yahooは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。