実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
yeastiness
例文
The bread had a pleasant yeastiness to it. [yeastiness: noun]
パンは心地よい酵母感がありました。[酵母性:名詞]
例文
The aroma of the beer was full of yeastiness and hops. [yeastiness: noun]
ビールの香りは酵母とホップに満ちていました。[酵母性:名詞]
effervescence
例文
The champagne had a delightful effervescence that tickled my nose. [effervescence: noun]
シャンパンは私の鼻をくすぐる楽しい発泡性を持っていました。[発泡性:名詞]
例文
Her effervescence was contagious, and everyone around her felt energized. [effervescence: noun]
彼女の発泡は伝染性であり、彼女の周りの誰もが元気づけられました。[発泡性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Effervescenceは日常の言葉でyeastinessよりも一般的に使われています。Effervescence用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、yeastinessはあまり一般的ではなく、食べ物や飲み物に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
yeastinessとeffervescenceはどちらもやや正式な単語ですが、effervescence少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
