実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
yen
例文
I have a yen for sushi tonight. [yen: noun]
今夜はお寿司に1円あります。[円:名詞]
例文
She yenned for the life she had before moving to the city. [yenned: past tense verb]
彼女は街に引っ越す前の人生のために円を描きました。[イェン:過去形動詞]
yearning
例文
He felt a yearning for his homeland while living abroad. [yearning: noun]
彼は海外に住んでいる間、故郷への憧れを感じました。[憧れ:名詞]
例文
She was yearning for his love and affection. [yearning: present participle verb]
彼女は彼の愛と愛情を切望していました。[憧れ:現在分詞動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Yearningは、日常の言語でyenよりも一般的に使用されています。Yearningはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、yenはあまり一般的ではなく、特定の状況や表現に限定される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
yenは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、yearningさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
