実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
yes
例文
Yes, I would like to order a pizza. [yes: adverb]
はい、ピザを注文したいのですが。[はい:副詞]
例文
She said yes to the proposal. [yes: noun]
彼女はその提案にイエスと言った。[はい:名詞]
okay
例文
Okay, I'll meet you at the restaurant at 7 pm. [okay: adverb]
さて、午後7時にレストランでお会いしましょう。 [大丈夫:副詞]
例文
Is it okay if I borrow your pen? [okay: adjective]
ペンを借りても大丈夫ですか?[わかりました:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Okayは、日常の言語でyesよりも一般的に使用されています。Okay用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、yesはあまり一般的ではなく、より正式な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Yesokayよりもフォーマルです。多くの場合、専門的または公式の設定で使用されますが、okayはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の状況で使用できます。