実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
young
例文
She is a young girl with a bright future ahead of her. [young: adjective]
彼女は彼女の前に明るい未来を持つ若い女の子です。[若い:形容詞]
例文
The company is still young and has a lot of potential for growth. [young: adjective]
会社はまだ若く、成長の可能性を秘めています。[若い:形容詞]
例文
He may be young, but he has a lot of talent and potential. [young: adjective]
彼は若いかもしれませんが、彼は多くの才能と可能性を秘めています。[若い:形容詞]
youthful
例文
She has a youthful appearance despite being in her fifties. [youthful: adjective]
50代にも関わらず若々しい容姿。[若々しい:形容詞]
例文
The band played with a youthful energy that got the crowd dancing. [youthful: adjective]
バンドは若々しいエネルギーで演奏し、観客を踊らせました。[若々しい:形容詞]
例文
He has a youthful spirit and is always up for trying new things. [youthful: adjective]
彼は若々しい精神を持っており、常に新しいことに挑戦しています。[若々しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Youngは、特に人々を指すときに、日常の言語でyouthfulよりも一般的に使用されます。ただし、youthfulはより用途が広く、より広い範囲を説明するために使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
youngとyouthfulはどちらも比較的非公式な単語ですが、youngは学術論文や法的文書などの正式な文脈でより一般的に使用され、youthful創造的な執筆やカジュアルでより一般的に使用されます会話。
