実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
younghearted
例文
Despite being in her 60s, she has a younghearted spirit and loves trying new things. [younghearted: adjective]
60代にもかかわらず、彼女は心のこもった精神を持っており、新しいことに挑戦するのが大好きです。[心のこもった:形容詞]
例文
He approached life with a younghearted enthusiasm that was contagious. [younghearted: adjective]
彼は伝染性の若い心の熱意で人生に取り組みました。[心のこもった:形容詞]
youthful
例文
She has a youthful appearance despite being in her 40s. [youthful: adjective]
40代なのに若々しい容姿をしている。 [若々しい:形容詞]
例文
His youthful energy and enthusiasm made him stand out from the rest of the team. [youthful: adjective]
彼の若々しいエネルギーと熱意は、彼をチームの他のメンバーから際立たせました。[若々しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Youthfulは日常の言葉でyoungheartedよりも一般的に使われています。Youthful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、youngheartedはあまり一般的ではなく、非公式のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
youthfulは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、youngheartedは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。