実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
zest
例文
She tackled the project with great zest and determination. [zest: noun]
彼女は大きな熱意と決意を持ってプロジェクトに取り組みました。[熱意:名詞]
例文
He zestfully embraced the new challenge with open arms. [zestfully: adverb]
彼は両手を広げて新しい挑戦を熱心に受け入れました。[熱心に:副詞]
enthusiasm
例文
Her enthusiasm for the new project was contagious. [enthusiasm: noun]
新しいプロジェクトに対する彼女の熱意は伝染性でした。[熱意:名詞]
例文
He enthusiastically accepted the invitation to join the team. [enthusiastically: adverb]
彼はチームへの参加の招待を熱心に受け入れました。[熱心に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enthusiasmは、日常の言語でzestよりも一般的に使用されています。Enthusiasm用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、zestはあまり一般的ではなく、より遊び心のある意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
zestは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、enthusiasmさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
