実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
zest
例文
She tackled the project with zest and energy. [zest: noun]
彼女は熱意とエネルギーを持ってプロジェクトに取り組みました。[熱意:名詞]
例文
I love the zest of this lemon cake. [zest: noun]
私はこのレモンケーキの皮が大好きです。[熱意:名詞]
zeal
例文
He approached his work with great zeal and dedication. [zeal: noun]
彼は大きな熱意と献身をもって彼の仕事に取り組みました。[熱意:名詞]
例文
The team showed great zeal in their efforts to win the championship. [zeal: noun]
チームは優勝への熱意を示しました。[熱意:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Zestは日常の言葉でzealよりも一般的に使われています。Zestさまざまな文脈で使用でき、前向きな意味合いを持っているため、用途の広い単語になっています。Zealはあまり使用されず、よりフォーマルで、専門的または学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Zealzestよりもフォーマルであり、専門的または学術的な設定でよく使用されます。Zestはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
