spirituelの意味
- 1精神的 [霊または魂の、または霊的性質と区別される霊または魂に関連するもの]
- 2精神的な [洗練された優雅な心と機知を持っている]
spirituelの使用例
以下の例を通じて"spirituel"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The music had a spirituel quality that transported the audience to another realm.
その音楽には、聴衆を別の領域に連れて行ってくれる精神的な性質がありました。
例文
She was known for her spirituel wit and clever banter.
彼女は精神的な機知と気の利いた冗談で知られていました。
例文
The painting captured the spirituel essence of the landscape.
その絵は風景の精神的な本質を捉えていました。
例文
His writing was characterized by a spirituel elegance and grace.
彼の文章は精神的な優雅さと優雅さを特徴としていました。
spirituelの類義語と反対語
spirituelに関連するフレーズ
例文
The team's esprit de corps was evident in their strong performance on the field.
チームのチームのエスプリは、フィールドでの力強いパフォーマンスに明らかでした。
esprit d'escalier
完璧な逆転や言い返しを思いつくのが遅すぎて効果的に使用できないという感覚
例文
I hate that feeling of esprit d'escalier when I think of the perfect thing to say after the conversation is over.
私は、会話が終わった後に言うべき完璧な言葉を考えるときのエスプリ・デスカリエの感覚が嫌いです。
l'esprit de l'escalier
「esprit d'escalier」と同じですが、フランス語です
例文
He experienced l'esprit de l'escalier when he realized what he should have said to his boss.
彼は、上司に何を言うべきだったかに気づいたとき、エスプリ・ド・レスカリエを経験しました。
spirituelの語源
古フランス語のspirituelに由来し、ラテン語で「息」または「精神」を意味する「spiritus」に由来します。
spirituelの概要
spirituel [spir-i-choo-uhl]という用語は、物理的な性質とは対照的に、精神または魂に関連するものを指します。また、「彼女は精神的な機知と気の利いた冗談で知られていた」のように、洗練された優美な心や機知を持った人を表すこともあります。 「esprit de corps」のようなフレーズはグループ内の誇りと忠誠心を表し、「esprit d'escalier」は完璧なカムバックを考えるのが遅すぎるという感情を表します。
