straw hatのフォーマルとインフォーマルな表現

In different contexts, you can replace 'straw hat' with suitable alternatives. In a more informal setting, 'straw boater, straw fedora' is apt.

straw hat: 定義と使用法を探る

藁帽子 [麦わらで作られた帽子で、通常はつばと王冠が広い].

以下の例を通じて"straw hat"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

例文
She wore a straw hat to protect her face from the sun.
彼女は太陽から顔を守るために麦わら帽子をかぶっていました。
例文
He looked dapper in his white suit and straw hat.
彼は白いスーツと麦わら帽子をかぶってダッパーに見えました。
例文
The farmer always wears a straw hat while working in the fields.
農家は畑で働いている間、常に麦わら帽子をかぶっています。

manila straw hat
フィリピン原産のアバカ植物の葉から作られた麦わら帽子の一種
例文
He bought a manila straw hat as a souvenir from his trip to the Philippines.
フィリピン旅行のお土産にマニラの麦わら帽子を買った。
panama hat
エクアドル原産のトキージャヤシの葉から作られた麦わら帽子の一種
例文
He wore a panama hat to the beach to shield his face from the sun.
彼は太陽から顔を守るためにビーチにパナマの帽子をかぶっていました。
cowboy hat
高い王冠が付いたつばの広い帽子で、通常はフェルトまたはストローでできており、北米の牧場労働者が着用しています
例文
He donned his cowboy hat and boots before heading out to the rodeo.
彼はロデオに向かう前にカウボーイハットとブーツを身に着けました。

📌

straw hat [strɔː hæt]はわらで作られた帽子の一種で、通常はつばと王冠が広いです。「彼女は太陽から顔を守るために麦わら帽子をかぶっていた」に見られるように、太陽から顔を保護するためによく着用されます。他の種類の麦わら帽子には、マニラ麦わら帽子とパナマ帽子が含まれます。