封建制度の文脈で、君主や領主に相互の義務を負った人 [封建制度の文脈で領主または君主に対して相互の義務を負っている人], 部下 [サブジェクトまたは従属]

vasalのフォーマルとインフォーマルな表現

In different contexts, you can replace 'vasal' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'subject, liegeman' is apt.

vasal: 定義と使用法を探る

以下の例を通じて"vasal"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

例文
The king's vassals were required to provide military service.
王の家臣は兵役を提供する必要がありました。
例文
He was a vassal of the Duke of Normandy.
彼はノルマンディー公の家臣でした。
例文
The vassals were granted land in exchange for their loyalty and service.
家臣は彼らの忠誠心と奉仕と引き換えに土地を与えられました。

vassal state
名目上は独立しているが、実際にはより強力な国家の支配下にある領土
例文
Korea was a vassal state of China for many centuries.
韓国は何世紀にもわたって中国の家臣国家でした。
vassal oath
家臣が領主または君主に対して行った忠誠と奉仕の誓約
例文
The vassal took the vassal oath and swore to serve his lord faithfully.
家臣は家臣の誓いを立て、忠実に主に仕えることを誓った。
vassal knight
領主または君主に忠誠を誓ったため、兵役を提供する義務がある騎士
例文
The vassal knight rode into battle alongside his lord.
家臣の騎士は彼の主と一緒に戦いに乗りました。

それは古フランス語の「家臣」、中世ラテン語の「vassallus」から派生し、「使用人、家事、奴隷」を意味します

📌

「家臣」[vey-suhl]とは、封建制度の文脈で領主または君主に対して相互の義務を負った人のことです。それは主題または部下を指し、「家臣国家」や「家臣の誓い」などのフレーズでよく使用されます。家臣は忠誠心と奉仕と引き換えに土地を与えられ、兵役を提供する必要がありました。