I learned this hard way.では意味が違ってきますか？

Rebecca

これは「to learn the hard way」という表現ですので、「the」が省略されると不自然に聞こえてしまいます。 例：I learned this lesson the hard way. （私はこの教訓を身を持って知りました。） 例：Sometimes you have to learn things the hard way. （時には苦労をして学ばなければなりません。）

ネイティブの先生の解説をもっと見る >