student asking question

「clean you out」はどういう意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Clean someone out」は「use up all of one's money」という意味のスラングです。 したがって、「Is the amount cleanin' you out」は「Is the amount of money you're paying using up all of the money you have?」(あなたが払う金額は、あなたが持っているお金を使い果たしますか」を意味します。 例:I cleaned him out by selling him that expensive car. (私は彼にその高価な車を売って彼を一文無しにしました。)

よくあるQ&A

04/18

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

あなたが払うの?その金額であなたは一文無しになる?私は申し分ない?