ここでのkind ofはどういう意味で使われているのですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
この文脈の「kind of」は、特定の意味を持たない単なるつなぎの言葉です。「kind of」には文章のどこに置くべきかというルールもないため、好きな場所で使うことができます。 例:I was thinking kind of doing the same thing. (私も、同じことをやろうと考えていました。) また「kind of」には「slightly」、「a little」の意味もあります。 例:I am kind of hungry.(少しお腹がすきました。) 例:I feel kind of tired.(ちょっと疲れました。)