「onto」がよくわかりません。使える場面と、「on」や「to」との違いを教えてください。

Rebecca

「onto」は「on」と「to」とは異なりますが、既存の位置を表す「on」と、そこに向かっていくという意味合いの「to」を合わせた意味になります。つまり、何かに向かう、何かの上に乗ろうとする動きを指すわけですね。また、何かの中に、何かの意識の中に、という意味もあります。さらに、「onto something」で何かを発見する、何かに気づくという意味にもなります。 例: Let's get onto the boat.（ボートに乗ろう。） 例: When the food critic told us our food was good, we knew we were onto something.（私たちの料理が美味しいと料理評論家が言ったとき、私たちは何かをつかんだと思った。） 例: I'm getting onto this new diet.（この新しいダイエットを始めます。）