「in」でなく「with」である理由を教えてください。

Rebecca

ここでは人生の目的や使い方、それに伴う行動を指すために「with」と言っています。これを「in」とすると、人生の期間や過ごし方を意味することになってしまいます。 例: What you do with your life is your choice.（自分の人生を使って何をするかはあなたが決めることだ。） 例: What you do in your life is your choice.（自分の人生の中で何をするかはあなたが決めることだ。） 例: What are you going to do with all these old books?（この古い本をどうするつもり？） 例: Let's see how many arcade games we can plan in 10 minutes.（10分間でアーケードゲームをいくつ企画できるか試してみよう。）