student asking question

you're ofのofは何のofでしょうか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「of」という前置詞は、2つのものの間の関係を表すときに使われます。この「you're of two different worlds」は「you're from two different worlds」という意味で、「of」は異なる世界から来た二人の関係を意味していると理解することができます。「to be of different worlds」と読むこともできますし、ここでは「of」の代わりに「from」を使うこともできますが、これは一般的な文法パターンです。 例: They are of different educational backgrounds.(彼らの学歴は異なっている。) 例: They are of Japanese heritage.(あれらは日本の遺産だ。)

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

あなたは2つの異なる世界を持っているからリードする資格がないと思っているのよ。