「investigation」と「search」の違いを教えてください。

Rebecca

「search」は、「investigation」よりもはるかに定義がゆるやかな言葉です。「search」は「investigation」の一環であることもありますが、一般的には何かを徹底的に探すという意味になります。一方で「investigation」は、事実を見極め、時には真実を見つけるために人や状況を調べること、またはそのプロセスを指します。これは「investigation」の目的によって異なります。 例: I'm searching for my glasses. I don't know where I put them.（メガネを探してます。どこに置いたかわかりません。） 例: They've opened an investigation to determine how the school exam papers were leaked. They also searched the classrooms for evidence.（試験用紙の流出経路に関する調査を開始したようです。証拠を求めて教室も探したようですね。） 例: I've done some of my own investigating. And I know from social media that you have a dog.（自分でも調べてみたんだけどね。あなたが犬を飼っていることもSNSで知ったし。）

ネイティブの先生の解説をもっと見る >