「alley cat」の代わりに「street cat」と言うことはできますか。どちらが一般的ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
はい、「alley cat」ではなく「street cat」と言うこともできます。どちらでも同じような意味になりますが、「street cat」よりも「alley cat」の方が広く使われています。ですが、この2つよりも「feral cats」と言う方が一般的です。 例: We took in a sick alley cat and named him Oliver.（病気の野良猫を引き取ってオリバーと名付けた。） 例: Spay and neuter programs are really important for our street cats.（去勢プログラムは野良猫にとって本当に重要です。） 例: There is an alley cat that lives on my street.（私の通りに住んでいる野良猫がいます。） 例: I try to feed street cats whenever I can.（私はできるかぎり、野良猫に餌をあげるようにしています。）
この記事をシェアする
