student asking question

"one up each other"という言い方は正しいですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

誰かを「one up」するというのは、相手よりも一歩先を行くことで、相手よりも何かをうまくやることを意味します。これは一般的な表現で、誰かが他の誰かよりも優れたことをしようとしているときに使うことができます。 例: She one upped me in the speech competition.(彼女はスピーチコンテストで私を一歩リードした。) 例: Every time I study hard to try and get a good grade on the test, he always one ups me and scores higher than me.(私がテストでいい成績を取ろうと一生懸命勉強するたびに、彼は私を一歩リードして、私よりもいい点を取る。)

よくあるQ&A

04/27

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

私と友人は個人的に、奇妙で面白い贈り物をすることを競い合っており、私は毎年楽しみにしています。