student asking question

unconsciousと前の文で使われていたsubconciousは意味が違いますか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

いい質問ですね。その2つの単語はそれぞれ心理学的な専門用語になっています。「subconscious」とは脳の一部で、表面のすぐ下でデータや情報を保持している部分のことです。これは、知っているのに思い出すのに時間がかかることだと考えてください。例えば、幼い頃の先生の名前があなたの「subconscious」に残っているとします。「subconscious」にあっても、年齢によってはすぐに思い出すことができないかもしれません。「subconscious」に意識を集中させると、もっと早く思い出すことができます。 「un」は「not」という意味で、「unconscious」は「not conscious」、つまり「意識していない」「見ていない」「理解していない」という意味になります。「unconscious」は、あなたが知らないデータ、そして極端な場合を除いて、気づいていなかったデータで構成されています。 例: Your unconscious processes more information than a computer.(無意識下では、コンピュータよりも多くの情報が処理されています。) 例: Maybe subconsciously I miss him. But I try not to think about it.(潜在意識では彼に会いたいと思っているのかもしれない。でも、考えないようにしている。)

よくあるQ&A

04/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

フロイトの理論によると、目覚めた時に思い出せる夢は、我々の無意識下にある根源的な考え、衝動、そして欲望が象徴的に表現されたものです。