A Cat Has Nine Lives 무슨 뜻인가요?
"A Cat Has Nine Lives" 고양이는 매우 운이 좋고 위험한 상황에서 탈출할 수 있다고 믿어진다는 의미입니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I can't believe my cat survived that fall, it's true what they say, a cat has nine lives!
나는 내 고양이가 그 가을에서 살아남았다는 것을 믿을 수 없다, 그들이 말하는 것은 사실이다, 고양이는 9개의 목숨을 가지고 있다!
예문
Even after being hit by a car, my cat miraculously survived. It's like a cat has nine lives.
차에 치인 후에도 고양이는 기적적으로 살아남았습니다. 마치 고양이가 아홉 개의 목숨을 가지고 있는 것과 같습니다.
예문
No matter how many times my cat gets into trouble, it always manages to come out unscathed. Truly, a cat has nine lives
고양이가 몇 번이나 말썽을 부려도 항상 다치지 않고 나옵니다. 정말로, 고양이는 아홉 개의 목숨을 가지고 있다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“A Cat Has Nine Lives”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"A Cat Has Nine Lives" 사용 운이 좋아 보이거나 위험한 상황에서 탈출하는 사람이나 사물을 묘사할 수 있습니다. 예를 들어, 친구가 교통사고를 가까스로 피했다면, '와, 목숨이 아홉 개인 고양이 같구나!'
- 1생존
After surviving a serious illness, she's starting to believe that a cat has nine lives.
심각한 질병에서 살아남은 후, 그녀는 고양이는 9개의 목숨을 가지고 있다고 믿기 시작했습니다.
- 2운
He won the lottery twice in a row! It's like a cat has nine lives when it comes to his luck.
그는 복권에 두 번 연속으로 당첨되었습니다! 마치 고양이가 운이 좋으면 목숨이 아홉 개나 되는 것과 같습니다.
- 3탈출
Despite being in several dangerous situations, he always manages to come out unharmed. Truly, a cat has nine lives.
몇 가지 위험한 상황에 처해 있음에도 불구하고 그는 항상 무사히 빠져 나옵니다. 정말로, 고양이는 아홉 개의 목숨을 가지고 있습니다.
A Cat Has Nine Lives과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"A Cat Has Nine Lives""라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "A Cat Has Nine Lives""는 잘 알려진 속담이며 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 사람들은 종종 누군가 또는 무언가가 운이 좋아 보이거나 위험한 상황을 피하는 상황을 묘사하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"A Cat Has Nine Lives" 놀라움과 감탄의 어조를 전달합니다. 어려운 상황에서 살아남을 수 있는 누군가의 운이나 능력에 대한 놀라움을 표현하는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예. "A Cat Has Nine Lives" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 행운과 회복력의 개념을 전달하는 널리 알려진 속담입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션이나 글쓰기와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 아홉 개의 목숨을 가진 고양이처럼 가까스로 사고를 피했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 행운이나 회복력을 암시하기 위해 '글쎄, "a cat has nine lives"!'라고 말하는 것과 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- unscathed
- lucky as a cat
- survive against all odds
- escape unharmed
- have a charmed life
반의어
- out of luck
- no chance
- in harm's way
- facing danger
- one life to live
