A sound mind in a sound body. 무슨 뜻인가요?
"건전한 신체에 건전한 정신"은 건강한 신체와 건강한 정신이 밀접하게 연결되어 있음을 의미하며, 신체적 건강을 돌보는 것이 정신 건강에도 도움이 될 수 있으며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 이 속담은 종종 사람들이 자신의 건강과 웰빙을 우선시하도록 격려하는 데 사용됩니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
To achieve success in life, it is important to remember that a sound mind in a sound body. Taking care of your physical health is just as important as taking care of your mental health.
인생에서 성공을 거두기 위해서는 건전한 신체에 건전한 정신이 필요하다는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 신체적 건강을 돌보는 것은 정신 건강을 돌보는 것만큼이나 중요합니다.
예문
Exercise not only helps to keep your body fit, but it also has a positive impact on your mental well-being. Remember, a sound mind in a sound body.
운동은 신체를 건강하게 유지하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 정신 건강에도 긍정적인 영향을 미칩니다. 건전한 신체에 건전한 정신을 기억하십시오.
예문
If you want to excel in your studies, it is essential to maintain a healthy lifestyle. Remember the saying, a sound mind in a sound body
학업에서 두각을 나타내고 싶다면 건강한 생활 방식을 유지하는 것이 필수적입니다. 건전한 신체에 건전한 정신이라는 말을 기억하십시오.
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“A sound mind in a sound body.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"건전한 신체에 건전한 정신"을 사용하여 신체적, 정신적 웰빙을 유지하는 것의 중요성을 강조할 수 있습니다. 그것은 사람들이 자신의 건강을 우선시하고 몸과 마음을 돌보도록 격려합니다. 예를 들어, 친구가 신체적 건강을 소홀히 하고 있다면, '건전한 신체에 건전한 정신이 있다는 것을 기억해라. 시간을 내서 운동하고 영양가 있는 음식을 먹으세요.'
- 1개인 건강
To achieve a balanced lifestyle, it's important to remember a sound mind in a sound body. Take care of your physical health by exercising regularly and nourishing your body with healthy food.
균형 잡힌 라이프스타일을 달성하려면 건전한 신체에 건전한 정신을 기억하는 것이 중요합니다. 규칙적으로 운동하고 건강한 음식으로 몸에 영양을 공급하여 신체 건강을 돌보십시오.
- 2학업 성공
If you want to perform well in your exams, remember a sound mind in a sound body. Prioritize your mental well-being by getting enough sleep, managing stress, and taking breaks when needed.
시험에서 좋은 성적을 거두고 싶다면 건전한 신체에 건전한 정신을 기억하십시오. 충분한 수면을 취하고, 스트레스를 관리하고, 필요할 때 휴식을 취함으로써 정신 건강을 우선시하십시오.
- 3일과 삶의 균형
In today's fast-paced world, it's crucial to maintain a sound mind in a sound body. Find ways to incorporate exercise, relaxation, and self-care into your daily routine to ensure a healthy work-life balance.
오늘날과 같이 급변하는 세상에서는 건전한 신체에 건전한 정신을 유지하는 것이 중요합니다. 건강한 일과 삶의 균형을 보장하기 위해 운동, 휴식, 자기 관리를 일상 생활에 통합하는 방법을 찾으십시오.
A sound mind in a sound body.과 유사한 의미를 갖는 표현
예문
The ancient Romans believed in the importance of mens sana in corpore sano, emphasizing the need for both physical and mental well-being.
고대 로마인들은 육체적, 정신적 웰빙의 필요성을 강조하면서 mens sana in corpore sano의 중요성을 믿었습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"건전한 신체에 건전한 정신"이라는 문구의 기원은 고대 그리스로 거슬러 올라갑니다. 로마의 시인 유베날(Juvenal)이 쓴 'Orandum est ut sit mens sana in corpore sano'는 '건전한 신체에 건전한 정신을 위해 기도해야 한다'는 뜻입니다. 이 속담은 신체적 건강과 정신적 건강의 중요성을 강조합니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"건전한 신체에 건전한 마음"은 잘 알려진 속담이지만 일상 대화에서 더 일반적인 관용구나 표현만큼 자주 사용되지는 않을 수 있습니다. 그러나 여전히 널리 인식되고 이해되고 있습니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"건전한 신체에 건전한 정신"은 지혜와 중요성의 어조를 전달합니다. 신체 건강과 정신 건강 사이의 연관성을 강조하고 개인이 전반적인 웰빙을 우선시하도록 권장합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"건전한 신체에 건전한 정신"은 학문적, 전문적, 개인적 맥락을 포함한 다양한 상황에서 사용할 수 있는 공식적인 속담입니다. 비공식적 인 대화와 공식적인 프레젠테이션 또는 건강과 웰빙에 대한 토론 모두에 적합합니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '인생에서 성공하기 위해서는 "건전한 신체에 건전한 정신"을 기억하는 것이 중요합니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가에게 건강의 중요성을 상기시키기 위해 '기억하라, " 건전한 신체에 건전한 정신 " !'이라고 말하는 것과 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- healthy mind, healthy body
- sound body, sound mind
- physical health affects mental health
- mind and body connection
- take care of your body and mind
반의어
- unhealthy mind, unhealthy body
- neglecting physical health impacts mental health
- mind and body disconnection
- ignore your body and mind
- prioritize one's mind over the body
