Actions speak louder than words 무슨 뜻인가요?

"Actions speak louder than words" 말보다 행동이 더 중요하다는 뜻입니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He always promises to help, but actions speak louder than words.

그는 항상 도움을 주겠다고 약속하지만 말보다 행동이 더 중요합니다.

예문

Instead of just apologizing, show me that you're sorry - actions speak louder than words.

그냥 사과하는 대신 미안하다는 것을 보여주세요 - 말보다 행동이 더 중요합니다.

예문

She talks a big game, but her actions speak louder than words

그녀는 큰 게임을 말하지만 그녀의 행동은 말보다 더 크게 말합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Actions speak louder than words”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Actions speak louder than words" 사용하여 말보다 행동의 중요성을 강조할 수 있습니다. 그것은 사람이 말하는 것보다 행동이 더 중요하고 계시적이라는 것을 시사합니다. 예를 들어, 친구가 당신을 돕겠다고 계속 약속했지만 결코 지키지 않는다면, '말보다 행동이 더 중요하다는 것을 기억하세요.'라고 말할 수 있습니다.

1관계
He said he loved her, but his actions spoke louder than words when he consistently put his own needs before hers.
그는 그녀를 사랑한다고 말했지만, 그의 행동은 말보다 더 큰 울림을 주었고, 그는 항상 그녀보다 자신의 필요를 우선시했다.
2지도력
The boss talked about teamwork, but his actions spoke louder than words when he took credit for his employees' ideas.
상사는 팀워크에 대해 이야기했지만, 직원들의 아이디어를 인정할 때 그의 행동은 말보다 더 큰 울림을 주었다.
3트러스트
She apologized for betraying her friend, but her actions spoke louder than words when she continued to gossip behind her back.
그녀는 친구를 배신한 것에 대해 사과했지만, 뒤에서 험담을 계속할 때 그녀의 행동은 말보다 더 큰 울림을 주었다.

Actions speak louder than words과 유사한 의미를 갖는 표현

Put your money where your mouth is

행동이나 재정적 지원으로 자신의 말을 뒷받침하기 위해

예문

If you think it's a good idea, why don't you put your money where your mouth is and invest in it?

좋은 생각이라고 생각한다면 입이 있는 곳에 돈을 넣어 투자해 않겠습니까?

Walk the talk

자신의 말이나 신념에 따라 행동하는 것

예문

If you want to be seen as a leader, you need to walk the talk and demonstrate your values through your actions.

리더로 보이고 싶다면 말을 걸고 행동으로 가치를 입증해야 합니다.

Practice what you preach

다른 사람에게 조언하거나 옹호하는 일을 하는 것

예문

If you're going to tell others to recycle, you should practice what you preach and recycle yourself.

다른 사람들에게 재활용하라고 말하려면 설교하는 것을 실천하고 스스로 재활용해야 합니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Actions speak louder than words"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Actions speak louder than words"는 일상 대화에서 사용되는 일반적인 속담입니다. 그것은 종종 다른 사람들에게 단순한 약속이나 말보다 행동이 더 중요하다는 것을 상기시키는 데 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Actions speak louder than words" 회의적이거나 의심하는 어조를 전달합니다. 그것은 누군가의 진정한 의도와 성격이 말보다 행동을 통해 더 잘 이해될 수 있음을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Actions speak louder than words"라는 문구는 비공식적 인 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용될 수 있습니다. 말이 아닌 행동으로 사람을 평가한다는 생각을 전달하는 널리 알려진 속담입니다. 개인적인 대화, 전문적인 환경 또는 서면과 같은 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그분의 약속은 아무 의미가 없습니다. 말보다 행동이 더 중요합니다." 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 행동의 중요성을 암시하기 위해 '행동이 말보다 더 크게 말합니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

Actions speak louder than words 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!