Amateur Hour 무슨 뜻인가요?
"아마추어 시간"(Amateur Hour")은 경험이 없거나 미숙한 개인이 책임자이거나 성과가 저조한 상황이나 이벤트를 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The talent show turned into Amateur Hour when the performers forgot their lines.
탤런트 쇼는 출연자들이 대사를 잊어버렸을 때 아마추어 시간으로 바뀌었습니다.
예문
The company's decision to let interns handle the project was a classic example of Amateur Hour.
인턴이 프로젝트를 처리하도록 한 회사의 결정은 아마추어 시간의 전형적인 예였습니다.
예문
The team's performance on the field was a complete Amateur Hour
경기장에서 팀의 경기력은 완전한 아마추어 시간이었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Amateur Hour”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"아마추어 시간"("Amateur Hour")을 사용하여 경험이 없거나 미숙한 개인이 담당하거나 저조한 성과를 내는 상황이나 이벤트를 설명할 수 있습니다. 전문성과 역량의 부족을 강조합니다. 예를 들어, 친구들이 장기자랑을 기획하려고 하는데 대사를 잊어버려 공연이 저조하다면, '공연자들이 대사를 잊어버려서 장기자랑이 아마추어 아워로 변했어.'라고 말할 수 있다.
- 1오락
The talent show turned into Amateur Hour when the performers forgot their lines.
탤런트 쇼는 출연자들이 대사를 잊어버렸을 때 아마추어 시간으로 바뀌었습니다.
- 2일하다
The company's decision to let interns handle the project was a classic example of Amateur Hour.
인턴이 프로젝트를 처리하도록 한 회사의 결정은 아마추어 시간의 전형적인 예였습니다.
- 3스포츠
The team's performance on the field was a complete Amateur Hour.
경기장에서 팀의 경기력은 완전한 아마추어 시간이었습니다.
Amateur Hour과 유사한 의미를 갖는 표현
특정 주제나 상황에 대한 지식이나 이해가 없음
예문
He was completely clueless about how to fix the computer.
그는 컴퓨터를 고치는 방법에 대해 전혀 몰랐습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Amateur Hour"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "아마추어 시간"(Amateur Hour")은 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 무능이나 경험 부족이 명백한 상황을 비판하거나 조롱하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"아마추어 시간"(Amateur Hour")은 비판이나 조롱의 어조를 전달합니다. 상황이나 사건에서 전문성과 역량의 부족을 강조하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예. "Amateur Hour" Hour"는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 비공식적 인 대화에서 상황에 대한 좌절이나 실망을 표현하는 데 더 일반적으로 사용됩니다. 공식적인 자리에서는 전문성과 역량의 필요성을 강조하는 데 사용될 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '인턴이 프로젝트를 처리하도록 한 회사의 결정은 "Amateur Hour"의 전형적인 예였습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 'What a disaster! "Amateur Hour"다!' 하고 답답함을 표현한다.
