An apple a day keeps the doctor away 무슨 뜻인가요?

"An apple a day keeps the doctor away" 매일 사과를 먹으면 건강을 유지하고 의사를 만날 필요가 없도록 도울 수 있다는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I make sure to have an apple a day to keep the doctor away.

나는 의사를 멀리하기 위해 하루에 사과를 먹습니다.

예문

My grandmother always told me that an apple a day is good for your health.

할머니는 항상 하루에 사과 한 개가 건강에 좋다고 말씀하셨습니다.

예문

The saying goes, 'an apple a day keeps the doctor away.

'하루에 사과 한 개는 의사를 멀리한다'는 말이 있습니다.

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“An apple a day keeps the doctor away”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"An apple a day keeps the doctor away" 사용하여 건강 문제를 예방하기 위해 건강한 생활 방식을 유지하는 것의 중요성을 강조할 수 있습니다. 예를 들어, 누군가 건강을 유지하는 방법에 대한 조언을 구하면 '기억하세요, "an apple a day keeps the doctor away". 식단에 과일과 채소를 꼭 포함시키세요."

1건강과 웰빙
To stay healthy, it's important to follow a balanced diet and exercise regularly. As the saying goes, 'An apple a day keeps the doctor away.'
건강을 유지하려면 균형 잡힌 식단을 따르고 규칙적으로 운동하는 것이 중요합니다. 속담에 '*하루에 사과 한 개는 의사를 멀리한다'는 말이 있습니다.
2육아
When teaching children about the importance of eating fruits and vegetables, you can use the proverb 'An apple a day keeps the doctor away' to make it more memorable.
아이들에게 과일과 채소 섭취의 중요성에 대해 가르칠 때 '하루에 사과 한 개는 의사를 멀리한다'라는 속담을 사용하여 더 기억에 남도록 만들 수 있습니다.
3예방 치료
If someone is looking for ways to prevent illness and maintain good health, you can suggest incorporating apples into their daily routine, saying 'An apple a day keeps the doctor away.'
누군가 질병을 예방하고 건강을 유지하는 방법을 찾고 있다면 '하루에 사과 한 개는 의사를 멀리합니다'라고 말하면서 사과를 일상 생활에 포함시킬 것을 제안할 수 있습니다.

An apple a day keeps the doctor away과 유사한 의미를 갖는 표현

A stitch in time saves nine

적시에 조치를 취하면 향후 더 큰 문제를 예방할 수 있습니다.

예문

Fixing a small leak now will save you from major repairs later. It's like they say, 'A stitch in time saves nine.'

지금 작은 누출을 수리하면 나중에 큰 수리를 피할 수 있습니다. 마치 '한 땀 한 땀이 아홉 바늘을 구한다'는 말과 같습니다.

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise

절제된 일과를 따르면 건강, 번영, 지혜를 얻을 수 있습니다.

예문

I try to go to bed early and wake up early. You know what they say, 'Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.'

일찍 자고 일찍 일어나려고 노력해요. '일찍 자고 일찍 일어나면 건강하고 부유하고 지혜롭다'는 말이 있습니다.

Actions speak louder than words

말보다 행동이 더 중요합니다.

예문

Instead of making promises, show them through your actions. Remember, 'Actions speak louder than words.'

약속을 하는 대신 행동으로 보여주세요. '말보다 행동이 더 중요하다'는 것을 기억하십시오.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"An apple a day keeps the doctor away"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다. 19세기 웨일즈에서 유래한 것으로 추정되지만, 이 주장을 뒷받침할 확실한 출처나 증거는 없습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "An apple a day keeps the doctor away"는 일상 대화에서 잘 알려져 있고 일반적으로 사용되는 속담입니다. 사람들에게 건강한 습관과 예방 치료의 중요성을 상기시키는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"An apple a day keeps the doctor away" 조언과 지혜의 어조를 전달합니다. 건강한 습관을 장려하고 전반적인 웰빙을 증진하기 위해 가벼운 마음으로 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"An apple a day keeps the doctor away"라는 문구는 비공식적 인 것으로 간주되며 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화에서 사용할 수 있습니다. 전문적인 프레젠테이션이나 서면 서신과 같은 보다 공식적인 환경에는 적합하지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 독립형 문장으로 단독으로 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 왜 매일 사과를 먹느냐고 묻는다면, 당신은 단순히 '"An apple a day keeps the doctor away"'라고 대답할 수 있다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

eating healthy keeps the doctor away
maintaining a healthy lifestyle prevents health problems
taking care of yourself reduces the need for medical attention
good habits lead to good health
prevention is better than cure

반의어

unhealthy habits invite the doctor
neglecting your health increases the need for medical attention
ignoring preventive care leads to health problems
bad habits lead to poor health
cure is better than prevention