Armchair quarterback 무슨 뜻인가요?
"안락의자 쿼터백"(Armchair quarterback)"은 경험이나 지식이 없는 것에 대해 비판하거나 조언을 하는 사람을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He's just an armchair quarterback who thinks he knows everything about football.
그는 자신이 축구에 대한 모든 것을 알고 있다고 생각하는 안락의자 쿼터백일 뿐입니다.
예문
Don't listen to him, he's just an armchair quarterback with no real expertise.
그의 말을 듣지 마세요, 그는 진정한 전문 지식이 없는 안락의자 쿼터백일 뿐입니다.
예문
I'm tired of hearing all the opinions from these armchair quarterbacks who have never played the game
나는 게임을 한 번도 해본 적이 없는 이 안락의자 쿼터백의 모든 의견을 듣는 데 지쳤습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Armchair quarterback”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"안락의자 쿼터백"("Armchair quarterback")을 사용하여 경험이나 지식이 없는 것에 대해 비판하거나 조언을 하는 사람을 설명할 수 있습니다. 이 개인은 단지 구경꾼일 뿐이며 주제에 대한 실질적인 이해가 부족하다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 사업을 운영하는 방법에 대해 요청하지 않은 조언을 하고 있지만 실제로 사업을 시작한 적이 없다면, '그 사람한테 신경 쓰지 마, 그는 그저 안락의자에 앉아있는 쿼터백일 뿐이야.'라고 말할 수 있다.
- 1스포츠
He's just an armchair quarterback who thinks he knows everything about football.
그는 자신이 축구에 대한 모든 것을 알고 있다고 생각하는 안락의자 쿼터백일 뿐입니다.
- 2전문성
Don't listen to him, he's just an armchair quarterback with no real expertise.
그의 말을 듣지 마세요, 그는 진정한 전문 지식이 없는 안락의자 쿼터백일 뿐입니다.
- 3의견
I'm tired of hearing all the opinions from these armchair quarterbacks who have never played the game.
나는 게임을 한 번도 해본 적이 없는 이 안락의자 쿼터백의 모든 의견을 듣는 데 지쳤습니다.
Armchair quarterback과 유사한 의미를 갖는 표현
어떤 상황이 발생한 후에 그 상황에 대해 비판하거나 조언하는 사람
예문
Everyone is a Monday morning quarterback when it comes to politics.
정치에 관한 한 모두가 월요일 아침 쿼터백입니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"안락의자 쿼터백"(Armchair quarterback")이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Armchair quarterback"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 정보에 입식하지 않은 의견이나 조언을 제공하는 사람을 비판하거나 해고하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Armchair quarterback" 비판이나 무시의 어조를 전달합니다. 언급되는 사람의 신뢰성이나 경험 부족을 강조하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Armchair quarterback" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 누군가의 전문 지식이나 경험 부족을 비판하는 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 자신이 모든 것을 알고 있다고 생각하는 안락의자 쿼터백일 뿐이다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 무지한 의견에 대한 좌절감을 표현하기 위해 '또 다른 안락 의자 쿼터백!'이라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
