Back burner 무슨 뜻인가요?
"백 버너""(Back burner")는 무언가를 연기하거나 지연시키는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I'll have to put that project on the back burner for now.
지금은 그 프로젝트를 뒷전으로 미뤄야 할 것입니다.
예문
Let's back burner the discussion until we have more information.
더 많은 정보를 얻을 때까지 토론을 뒤로 미뤄 봅시다.
예문
The team decided to back burner the idea until next quarter
팀은 다음 분기까지 아이디어를 뒤로 미루기하기로 결정했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Back burner”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Back burner" 사용 어떤 것이 연기되거나 지연되고 있음을 나타낼 수 있습니다. 이는 작업이나 프로젝트가 현재 우선 순위가 아니며 나중에 해결될 것임을 의미합니다. 예를 들어, 누군가가 아직 시작하지 않은 프로젝트에 대해 묻는다면 '지금은 그 프로젝트를 뒤로 미뤄야겠다'고 말할 수 있습니다.
- 1일하다
The team decided to back burner the idea until next quarter when they have more resources available.
팀은 더 많은 리소스를 사용할 수 있는 다음 분기까지 아이디어를 뒤로 미루기하기로 결정했습니다.
- 2의사 결정
Let's back burner the discussion until we have more information to make an informed decision.
정보에 입각한 결정을 내리기 위해 더 많은 정보를 얻을 때까지 토론을 뒤로 미뤄두자.
- 3시간 관리
With multiple urgent tasks at hand, she had to back burner some less important projects.
여러 가지 긴급한 작업이 있었기 때문에 그녀는 덜 중요한 프로젝트를 뒤로 미뤄야 했습니다.
Back burner과 유사한 의미를 갖는 표현
어떤 것을 무기한 미루거나 연기하는 것
예문
They decided to shelve the idea until further notice.
그들은 추후 공지가 있을 때까지 그 아이디어를 보류하기로 결정했다.
논의 또는 결정을 연기하거나 연기하기 위해
예문
Let's table the discussion until we have more information.
더 많은 정보를 얻을 때까지 토론을 표로 만들어 보겠습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Back burner"라는 문구의 기원은 스토브의 개념에서 파생되었습니다. 스토브에서 백 버너는 일반적으로 천천히 요리해야 하거나 우선 순위가 아닌 항목에 사용됩니다. 그런 다음 이 문구는 보류되거나 지연된 작업이나 프로젝트를 지칭하기 위해 은유적으로 채택되었습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Back burner" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 무언가가 지연되거나 일시적으로 보류되고 있음을 알리는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Back burner" 연기 또는 지연의 어조를 전달합니다. 이는 작업이나 프로젝트가 현재 우선 순위가 아니며 나중에 해결될 것임을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Back burner" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 무언가를 연기하거나 연기한다는 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 회의나 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '당분간은 그 프로젝트를 뒤로 미뤄야겠다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 'Let's "back burner" it!'과 같이 단독으로 사용되더라도 토론이나 결정을 미루는 것을 의미로 이해할 수 있습니다.
