Band-Aid on a bullet wound 무슨 뜻인가요?
"Band-Aid on a bullet wound" 중요한 문제를 해결하기 위해 임시 솔루션을 사용하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Putting a Band-Aid on a bullet wound won't solve the underlying issue.
총상에 반창고를 붙인다고 해서 근본적인 문제가 해결되는 것은 아닙니다.
예문
The government's response to the crisis was like putting a Band-Aid on a bullet wound.
위기에 대한 정부의 대응은 총상에 반창고를 붙이는 것과 같았다.
예문
We need to find a permanent solution instead of just applying a Band-Aid on a bullet wound
우리는 총상에 반창고를 붙이는 대신 영구적인 해결책을 찾아야 합니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Band-Aid on a bullet wound”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Band-Aid on a bullet wound" 사용하여 훨씬 더 크고 심각한 문제에 임시 솔루션이 적용되는 상황을 설명할 수 있습니다. 임시 수정이 충분하지 않으며 문제의 근본 원인을 해결하지 못한다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 누군가가 복잡한 문제에 대한 빠른 해결책을 제안하면 '그것은 총상에 반창고를 붙이는 것과 같습니다. 영구적인 해결책을 찾아야 합니다."
- 1의료
Increasing funding for hospitals without addressing systemic issues is like putting a Band-Aid on a bullet wound.
체계적인 문제를 해결하지 않고 병원에 대한 기금을 늘리는 것은 총상에 반창고를 붙이는 것과 같다.
- 2환경
Implementing small-scale environmental initiatives without tackling larger issues is like putting a Band-Aid on a bullet wound.
더 큰 문제를 해결하지 않고 소규모 환경 이니셔티브를 실행하는 것은 총상에 반창고를 붙이는 것과 같습니다.
- 3교육
Adding more resources to schools without addressing underlying problems is like putting a Band-Aid on a bullet wound.
근본적인 문제를 해결하지 않고 학교에 더 많은 자원을 추가하는 것은 총상에 반창고를 붙이는 것과 같습니다.
Band-Aid on a bullet wound과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
총알에 "Band-Aid on a bullet wound""라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
총알에 "Band-Aid on a bullet wound""라는 문구는 다른 관용구만큼 일반적이지는 않지만 여전히 일상 대화에서 사용됩니다. 빠른 수정보다는 보다 포괄적인 솔루션이 필요한 문제에 대한 토론에 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Band-Aid on a bullet wound" 비판이나 회의의 어조를 전달합니다. 임시 해결책의 부적절성과 보다 실질적이고 효과적인 접근 방식의 필요성을 강조하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
총알에 "Band-Aid on a bullet wound""라는 문구는 비공식적 및 공식적 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 친구, 동료 간의 대화 및 임시 솔루션의 한계에 대해 논의해야 하는 전문적인 상황에 적합합니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들의 반응은 총상에 반창고를 붙이는 것과 같았다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '총상에 반창고 일 뿐이야'라고 말하는 것과 같이 일시적인 해결책의 불충분함을 암시하기 위해 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- temporary fix
- superficial solution
- quick patch
- stopgap measure
- surface-level remedy
반의어
- permanent solution
- comprehensive approach
- thorough resolution
- systemic change
- addressing the root cause
