Bar fly 무슨 뜻인가요?
"바 플라이"는 바에서 많은 시간을 보내는 사람을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He's become quite the bar fly since his divorce.
그는 이혼 이후 꽤 술집 파리가 되었습니다.
예문
She's known as the neighborhood bar fly.
그녀는 이웃 바 플라이로 알려져 있습니다.
예문
The bar fly always knows the best drink specials
바 플라이 는 항상 최고의 음료 스페셜을 알고 있습니다.
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Bar fly”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Bar fly" 바를 사용하여 바에서 상당한 시간을 보내는 사람을 설명할 수 있습니다. 그것은 종종 그 사람이 정기적으로 또는 과도하게 바를 자주 방문한다는 것을 암시하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 항상 동네 술집에 있는 친구가 있다면, '그는 이혼 이후 꽤 "bar fly" 파리가 되었습니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1사교
She's known as the neighborhood bar fly. She's always at the local bar, chatting with everyone.
그녀는 이웃 바 플라이로 알려져 있습니다. 그녀는 항상 동네 바에서 모두와 이야기를 나눕니다.
- 2오락
The bar fly always knows the best drink specials. He spends so much time at different bars that he's become an expert on finding the best deals.
바 플라이 는 항상 최고의 음료 스페셜을 알고 있습니다. 그는 여러 바에서 많은 시간을 보내며 최고의 거래를 찾는 전문가가 되었습니다.
- 3습관
He's turned into a bar fly ever since he started working late nights. It's become a routine for him to stop by the bar after work.
그는 밤늦게까지 일하기 시작한 이후로 술집 파리로 변했습니다. 퇴근 후 바에 들르는 것이 일상이 되었다.
Bar fly과 유사한 의미를 갖는 표현
Pub crawler
술집이나 술집을 자주 방문하는 사람
예문
He's known as a pub crawler. He's always hopping from one pub to another.
그는 펍 크롤러로 알려져 있습니다. 그는 항상 한 펍에서 다른 펍으로 뛰어다닙니다.
술집과 같은 특정 장소를 자주 방문하는 사람
예문
She's a regular at the local bar. The staff knows her by name.
그녀는 동네 술집의 단골입니다. 직원들은 그녀의 이름을 알고 있습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Bar fly" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Bar fly" 일상 대화에서 비교적 흔한 관용구입니다. 그것은 종종 술집에서 많은 시간을 보내고 술집 장면에 익숙한 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Bar fly" 는 격식을 차리지 않는 어조를 전달하며 때로는 부정적인 의미를 지닙니다. 그것은 종종 술집에서 과도한 시간을 보내는 습관이 있을 수 있는 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Bar fly" 는 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용되지만 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화에서도 계속 사용할 수 있습니다. 그러나 보다 공식적이거나 전문적인 상황에서는 사용하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 이혼 이후 꽤 "bar fly" 파리가 되었습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 술집에서 많은 시간을 보내는 것을 표현하기 위해 'I'm turning into a "bar fly"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- bar hopper
- tavern-goer
- drinking enthusiast
- nightlife aficionado
- pub lover
