Bear fruit 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Bear fruit 무슨 뜻인가요?

"Bear fruit" 열매"는 긍정적인 결과나 결과를 산출하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

After months of hard work, their efforts finally bear fruit and they achieved their goal.

몇 달간의 노력 끝에 그들의 노력은 마침내 결실을 맺었고 목표를 달성했습니다.

예문

The new marketing strategy is starting to bear fruit as sales have increased significantly.

새로운 마케팅 전략은 매출이 크게 증가함에 따라 결실을 맺기 시작했습니다.

예문

Investing in education will bear fruit in the long run as it leads to better opportunities

교육에 대한 투자는 더 나은 기회로 이어지기 때문에 장기적으로 결실을 맺을 것입니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Bear fruit”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Bear Fruit" 사용 누군가의 노력이나 노력이 긍정적인 결과나 결과로 이어지는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 인내와 끈기가 결국 결실을 맺을 수 있다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 어떤 프로젝트를 위해 지칠 줄 모르고 일하고 있다면, '계속해, 너의 노력은 곧 "bear fruit" 거야.'라고 말할 수 있다.

  • 1성취

    After months of hard work, their efforts finally bear fruit and they achieved their goal.

    몇 달간의 노력 끝에 그들의 노력은 마침내 결실을 맺었고 목표를 달성했습니다.

  • 2사업

    The new marketing strategy is starting to bear fruit as sales have increased significantly.

    새로운 마케팅 전략은 매출이 크게 증가함에 따라 결실을 맺기 시작했습니다.

  • 3교육

    Investing in education will bear fruit in the long run as it leads to better opportunities.

    교육에 대한 투자는 더 나은 기회로 이어지기 때문에 장기적으로 결실을 맺을 것입니다.

Bear fruit과 유사한 의미를 갖는 표현

긍정적인 결과나 보상을 얻기 위해

예문

All their hard work paid off when they received the promotion.

그들의 모든 노력은 승진을 했을 때 결실을 맺었습니다.

Reap the rewards

자신의 노력의 혜택이나 긍정적인 결과를 누리기 위해

예문

After years of saving, they were able to reap the rewards and buy their dream house.

수년간의 저축 끝에 그들은 보상을 받고 꿈에 그리던 집을 살 수 있었습니다.

자신의 노력의 긍정적인 결과나 결과를 목격하기 위해

예문

After months of research and development, they were finally able to see the fruits of their labor with the successful launch of their product.

수개월에 걸친 연구 개발 끝에 마침내 제품의 성공적인 출시와 함께 노력의 결실을 볼 수 있었습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Bear Fruit"(Bear Fruit")라는 문구의 기원은 성경 구절로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 성경에서 이 문구는 사람의 행동이나 노력에서 오는 긍정적인 결과나 결과를 설명하기 위해 은유적으로 사용됩니다. 그것은 종종 당신이 뿌린 것을 거둔다는 생각과 관련이 있습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Bear Fruit" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 노력과 인내가 긍정적인 결과나 결과로 이어질 수 있다는 생각을 표현하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Bear Fruit""는 낙관주의와 희망의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 누군가가 노력을 계속하도록 격려하고 그들의 노력이 결국 결실을 맺을 것임을 상기시키는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Bear Fruit""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 노력을 통해 긍정적인 결과를 얻는다는 생각을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들의 헌신과 인내가 마침내 "bear fruit".' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '계속해라, 너의 노력은 "bear fruit" 것이다!'와 같이 단독으로 사용되더라도 긍정적 인 결과가 임박했음을 암시하기 위해 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

  • succeed
  • produce results
  • achieve success
  • bear results
  • bring about positive outcomes

반의어

  • fail
  • produce no results
  • lead to disappointment
  • result in failure

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!