Blinded by Love 무슨 뜻인가요?
"Blinded by Love" 사랑이나 애정의 강한 감정 때문에 누군가 또는 사물의 결점이나 결점을 볼 수 없는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
She was blinded by love and couldn't see his true intentions.
그녀는 사랑에 눈이 멀어서 그의 진정한 의도를 볼 수 없었습니다.
예문
Despite his questionable behavior, she remained blinded by love and defended him.
그의 미심쩍은 행동에도 불구하고, 그녀는 사랑에 눈이 멀어서 그를 변호했다.
예문
He was blinded by love and couldn't see that she was using him for his money
그는 사랑에 눈이 멀어서 그녀가 그의 돈을 위해 그를 이용하고 있다는 것을 볼 수 없었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Blinded by Love”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Blinded by Love" 사랑이나 애정의 강한 감정 때문에 누군가 또는 사물의 결점이나 결점을 볼 수 없는 사람을 묘사하기 위해 사용할 수 있습니다. 성서는 사랑이 때때로 사람의 판단과 지각을 흐리게 할 수 있음을 강조한다. 예를 들어, 어떤 친구가 유독한 관계를 맺고 있지만 위험 신호를 인정하지 않는다면, '그 친구는 사랑에 완전히 눈이 멀어서 그가 자신을 어떻게 학대하는지 볼 수 없어.'라고 말할 수 있다.
- 1관계
Despite his questionable behavior, she remained blinded by love and defended him.
그의 미심쩍은 행동에도 불구하고, 그녀는 사랑에 눈이 멀어서 그를 변호했다.
- 2트러스트
She was blinded by love and couldn't see his true intentions.
그녀는 사랑에 눈이 멀어서 그의 진정한 의도를 볼 수 없었습니다.
- 3착취
He was blinded by love and couldn't see that she was using him for his money.
그는 사랑에 눈이 멀어서 그녀가 그의 돈을 위해 그를 이용하고 있다는 것을 볼 수 없었습니다.
Blinded by Love과 유사한 의미를 갖는 표현
Rose-colored glasses
누군가 또는 무언가에 대해 지나치게 낙관적이거나 이상화된 견해를 가지고 있습니다.
예문
She saw him through rose-colored glasses and couldn't see his true character.
그녀는 장밋빛 안경을 통해 그를 보았고 그의 진정한 성격을 볼 수 없었습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Blinded by Love"(Blinded by Love")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Blinded by Love""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 강렬한 사랑이나 애정의 감정으로 인해 누군가의 판단이 손상되는 상황을 묘사하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Blinded by Love""는 주의와 경고의 어조를 전달합니다. 그것은 누군가 또는 무언가에 지나치게 열중하면 중요한 결점이나 위험을 간과하게 될 수 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Blinded by Love""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 강렬한 감정에 눈이 멀어 있는 보편적인 경험을 포착하는 공감할 수 있는 표현입니다. 친구, 가족, 동료와의 대화는 물론 보다 공식적인 토론이나 글쓰기에도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 사랑에 눈이 멀어 그의 진정한 의도를 볼 수 없었다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 관계에서 위험 신호를 간과하는 것에 대해 누군가에게 경고하기 위해 '사랑에 눈이 멀지 마십시오!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
