Blow the whistle 무슨 뜻인가요?

"Blow the whistle" 부정 행위 또는 불법 행위를 폭로하거나 보고하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The brave employee decided to blow the whistle on the corrupt practices within the company.

용감한 직원은 회사 내의 부패한 관행에 대해 호루라기를 불어기로 결정했습니다.

예문

The journalist was praised for her courage in blowing the whistle on the government's misconduct.

기자는 정부의 위법 행위에 대해 호루라기를 불어는 용기로 칭찬을 받았습니다.

예문

He risked his career to blow the whistle on the fraudulent activities happening in the organization

그는 자신의 경력을 걸고 조직에서 일어나는 사기 행위에 대해 호루라기를 불었습니다.

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Blow the whistle”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Blow the Whistle" 사용 부정행위 또는 불법 행위를 폭로하거나 신고하는 행위를 설명할 수 있습니다. 성서는 그러한 행동을 취하는 데 필요한 용기와 충절을 강조합니다. 예를 들어, 직장에서 비윤리적인 행동을 목격하면 '동료의 횡령에 대해 호루라기를 불어야 했어'라고 말할 수 있습니다.

1직장
The brave employee decided to blow the whistle on the corrupt practices within the company.
용감한 직원은 회사 내의 부패한 관행에 대해 호루라기를 불어기로 결정했습니다.
2저널리즘
The journalist was praised for her courage in blowing the whistle on the government's misconduct.
기자는 정부의 위법 행위에 대해 호루라기를 불어는 용기로 칭찬을 받았습니다.
3기업 사기
He risked his career to blow the whistle on the fraudulent activities happening in the organization.
그는 자신의 경력을 걸고 조직에서 일어나는 사기 행위에 대해 호루라기를 불었습니다.

Blow the whistle과 유사한 의미를 갖는 표현

Speak out

자신의 의견이나 우려를 표명하는 것, 특히 부당하거나 잘못된 것에 반대하는 것

예문

She spoke out against the discriminatory policies of the organization.

그녀는 조직의 차별적인 정책에 반대하는 목소리를 높였다.

Expose the truth

상황이나 불법 행위에 대한 진실을 밝히거나 밝히기 위해

예문

The investigative journalist worked tirelessly to expose the truth behind the corruption scandal.

탐사보도 기자는 부패 스캔들 뒤에 숨겨진 진실을 밝히기 위해 지칠 줄 모르고 일했습니다.

Call out

누군가 또는 사물의 행동이나 행동에 대해 공개적으로 비판하거나 비난하는 행위

예문

He called out the government for their failure to address the pressing issues.

그는 정부가 시급한 문제들을 해결하지 못하고 있다고 비판했다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Blow the Whistle" 문구의 기원은 스포츠, 특히 심판으로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 심판은 파울이나 위반을 알리기 위해 휘슬을 불어줍니다. 시간이 지남에 따라 이 문구는 부정 행위 또는 불법 활동을 폭로하거나 보고하는 것을 지칭하기 위해 채택되었습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Blow the Whistle" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 부정 행위 또는 불법 활동을 폭로하거나 보고하는 사례를 논의하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Blow the Whistle" 용기와 성실함의 어조를 전달합니다. 일반적으로 위법 행위나 불법 활동에 대해 용기 있게 말할 수 있는 개인을 칭찬하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Blow the Whistle" 문구는 비공식적 및 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 일반적으로 윤리, 내부 고발 및 불법 활동 보고에 대한 토론에 사용됩니다. 친구, 동료와의 대화 또는 회의나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 회사의 비윤리적 관행에 대해 호루라기를 불기로 결정했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 'Time to "blow the whistle"!'와 같이 혼자서 사용하더라도 잘못을 폭로 할 준비가되어 있음을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

report wrongdoing
reveal misconduct
expose illegal activities
uncover corruption
speak up against injustice