Chew the fat 무슨 뜻인가요?
"Chew the fat""는 캐주얼하고 친근한 대화를 나누는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
We sat on the porch and chewed the fat for hours.
우리는 현관에 앉아서 몇 시간 동안 지방을 씹었습니다.
예문
After work, we like to go to the bar and chew the fat with our coworkers.
퇴근 후 우리는 바에 가서 동료들과 지방을 씹는 것을 좋아합니다.
예문
I bumped into an old friend at the grocery store and we stood in the aisle chewing the fat
나는 식료품 가게에서 오랜 친구와 우연히 마주쳤고 우리는 통로에 서서 지방을 씹고 있었다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Chew the fat”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Chew the Fat" 사용하여 누군가와 캐주얼하고 친근한 대화를 나누는 것을 설명할 수 있습니다. 특별한 목적 없이 다양한 주제에 대해 이야기하며 함께 시간을 보내는 것을 의미합니다. 예를 들어, 친구를 만나 여러 가지 이야기를 나누며 몇 시간을 보낸다면, '우리는 베란다에 앉아서 몇 시간 동안 기름을 씹었다.'라고 말할 수 있다.
- 1사교
After work, we like to go to the bar and chew the fat with our coworkers.
퇴근 후 우리는 바에 가서 동료들과 지방을 씹는 것을 좋아합니다.
- 2다시
I bumped into an old friend at the grocery store and we stood in the aisle chewing the fat.
나는 식료품 가게에서 오랜 친구를 우연히 만났고 우리는 통로에 서서 * 지방을 씹고 있었다.
- 3편안한
We sat on the porch and chewed the fat while enjoying the sunset.
우리는 현관에 앉아서 일몰을 즐기면서 * 지방을 씹었습니다.
Chew the fat과 유사한 의미를 갖는 표현
Catch up
최근 이벤트나 뉴스에 대해 서로 업데이트하기 위해 대화를 나누려면
예문
We met for coffee to catch up on each other's lives.
우리는 서로의 삶을 따라잡기 위해 커피를 마시기 위해 만났습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Chew the Fat"(Chew the Fat")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Chew the Fat" 일상 대화에서 사용되는 일반적인 관용구입니다. 일상적인 대화나 친구 및 지인과의 안부를 설명하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Chew the Fat""는 격식을 차리지 않고 친근한 어조를 전달합니다. 특별한 의제나 진지함 없이 편안하고 즐거운 대화를 제안합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Chew the Fat"는 비공식적 인 표현이지만 문맥에 따라 캐주얼 한 설정과 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 사교적인 상황과 친구들 사이에서 일반적으로 사용되지만 매우 공식적이거나 전문적인 환경에서는 적절하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '우리는 베란다에 앉아서 몇 시간 동안 기름을 씹었다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 캐주얼 한 대화를 제안하기 위해 'Let's "chew the fat"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
