Cold day in hell 무슨 뜻인가요?
"지옥의 추운 날"은 가능성이 매우 낮거나 가능성이 없는 사건을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I'll believe it when I see it, it's like a cold day in hell.
내가 그것을 볼 때 나는 그것을 믿을 것이다, 그것은 지옥의 추운 날 같다.
예문
Getting him to apologize would be a cold day in hell.
그에게 사과를 받는 것은 지옥의 추운 날이 될 것입니다.
예문
I never thought I'd see the day, but it's a cold day in hell
그날을 볼 거라고는 생각도 못했는데 지옥의 추운 날입니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Cold day in hell”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Cold day in hell" 어떤 일이 일어날 가능성에 대한 극도의 회의론이나 의심을 표현하기 위해 사용할 수 있습니다. 논의되고 있는 사건이나 상황이 가능성이 매우 낮거나 가능성이 낮다는 점을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 자신의 행동을 바꾸겠다고 약속했는데 당신이 심각한 의심을 품고 있다면, '내가 그걸 보면 믿겠어, 지옥의 추운 날과 같아.'라고 말할 수 있다.
- 1만일
Getting him to apologize would be a cold day in hell.
그에게 사과를 받는 것은 지옥의 추운 날이 될 것입니다.
- 2놀라운 결과
I never thought I'd see the day, but it's a cold day in hell.
나는 내가 그날을 볼 것이라고 생각하지 않았지만 지옥의 추운 날 입니다.
- 3극도의 의심
I'll believe it when I see it, it's like a cold day in hell.
내가 그것을 볼 때 나는 그것을 믿을 것이다, 그것은 지옥의 추운 날 같다.
Cold day in hell과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Cold day in hell""Cold day in hell" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Cold day in hell" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 어떤 일이 일어날 가능성에 대한 회의감이나 의심을 표현하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Cold day in hell" 불신과 회의의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 강한 의심이나 불신을 표현하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Cold day in hell"" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 극단적 인 가능성의 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그에게 사과를 하게 하는 것은 지옥에서 추운 날이 될 것이다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 극도의 의심이나 불신을 표현하기 위해 '지옥의 추운 날!'과 같이 단독으로 사용되더라도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- improbable
- beyond belief
- unbelievable
- highly unlikely
- next to impossible
반의어
- probable
- certain
- inevitable
- highly likely
- sure thing
