Drunk as a lord 무슨 뜻인가요?
"Drunk as a lord" 극도로 취한 상태를 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After a night of heavy drinking, he stumbled home drunk as a lord.
밤새 술을 많이 마신 후, 그는 영주처럼 취한 상태로 비틀거리며 집으로 돌아왔습니다.
예문
She couldn't remember anything from the party because she was drunk as a lord.
그녀는 *영주처럼 술에 취해 있었기 때문에 파티에서 아무것도 기억할 수 없었습니다.
예문
He was so drunk as a lord that he couldn't even stand up straight
그는 *영주처럼 술에 취해 똑바로 설 수조차 없었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Drunk as a lord”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Drunk as a lord" as a lord"를 사용하여 극도로 취한 사람을 묘사할 수 있습니다. 술 취함의 정도를 강조하며 유머러스하거나 과장된 방식으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 친구가 파티에서 술을 너무 많이 마셨다면, '그는 영주처럼 술에 취해 비틀거리며 집으로 돌아왔다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1사교 모임
After a night of heavy drinking, he stumbled home drunk as a lord.
밤새 술을 많이 마신 후, 그는 영주처럼 취한 상태로 비틀거리며 집으로 돌아왔습니다.
- 2기억 상실
She couldn't remember anything from the party because she was drunk as a lord.
그녀는 *영주처럼 술에 취해 있었기 때문에 파티에서 아무것도 기억할 수 없었습니다.
- 3심한 중독
He was so drunk as a lord that he couldn't even stand up straight.
그는 *영주처럼 술에 취해 똑바로 설 수조차 없었습니다.
Drunk as a lord과 유사한 의미를 갖는 표현
극도로 취한 상태
예문
After a night of partying, he was completely wasted.
하룻밤의 파티가 끝난 후, 그는 완전히 황폐해졌다.
심하게 취한 것
예문
She couldn't remember anything from the night because she was sloshed.
그녀는 출렁거렸기 때문에 그날 밤의 일을 아무것도 기억할 수 없었다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"영주처럼 술에 취하다""영주"(Drunk as a lord")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Drunk as a lord"라는 문구는 일상 대화에서 그리 흔하지 않습니다. 그것은 문학에서 더 일반적으로 발견되거나 유머러스하거나 과장된 맥락에서 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Drunk as a lord" 유머와 과장된 어조를 전달합니다. 그것은 종종 가볍거나 장난스러운 방식으로 극단적 인 수준의 중독을 묘사하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"술에 취한"영주"(Drunk as a Lord")라는 문구는 비공식적이며 일반적으로 친구 간의 일상적인 대화나 비공식적 인 환경에서 사용됩니다. 공식적이거나 전문적인 상황에는 적합하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 영주처럼 술에 취해 비틀거리며 집으로 돌아왔다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 취취 정도를 강조하기 위해 'He was "drunk as a lord"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
